CAPÍTULO 2
Ruth 2: 1-3 . RUTH GLEANS EN EL CAMPO DE BOAZ.
2. Ruth. . . dijo a Noemí: Déjame ir ahora al campo y recoger – El derecho de espigar fue conferido por una ley positiva sobre la viuda, el pobre y el extraño [ Rut 2: 3 ] no era un derecho que pudiera ser reclamado; fue un privilegio otorgado o rechazado de acuerdo con la buena voluntad o el favor del propietario.
3. su suerte era encender una parte del campo perteneciente a Boaz – Los campos en Palestina no están cerrados, la frase significa esa parte de la apertura terreno que se encuentra dentro de los hitos de Booz.
Rut 2: 4-23 . Él toma conocimiento de ella y muestra su favor.
4. Booz vino de Beth-lehem y dijo a los segadores: El Señor esté con ustedes – Este saludo piadoso entre el maestro y sus trabajadores indica fuertemente el estado del sentimiento religioso. entre la población rural de Israel en ese momento, así como la simplicidad ingenua, feliz e incauta que caracterizó los modales de la gente. El mismo estilo de hablar patriarcal aún se conserva en Oriente.
5. su sirviente que se encargó de los segadores –un supervisor cuyo deber especial era supervisar las operaciones en el campo, suministrar provisiones a los segadores , y pagarles por su trabajo en la noche.
7. dijo. . . Permítanme recoger y recoger después de los segadores entre las gavillas – En Oriente se practican varios modos de cosecha. Donde el cultivo es delgado y corto, es arrancado por las raíces. A veces se corta con la hoz. Ya sea que se coseche de una forma u otra, el grano se echa en gavillas sueltas, para ser sometidas al proceso de trilla, que tiene lugar, en su mayor parte, inmediatamente después de la cosecha. Los trabajos de campo comenzaron temprano en la mañana, antes de que el día se volviera opresivamente caluroso.
se demoró un poco en la casa , es decir, la tienda de campaña, erigida para el descanso ocasional y el refrigerio de los trabajadores.
8, 9. dijo Booz a Rut,. . . Descanso aquí rápido por mis doncellas – La cosecha fue realizada por mujeres mientras que el surtido de gavillas era el deber de los sirvientes. La misma división del trabajo de cosecha todavía se obtiene en Siria. Booz no solo le otorgó a Ruth el privilegio completo de espiar después de sus segadores, sino que también proporcionó su comodidad personal.
9. ve a las vasijas y bebe de lo que los jóvenes han dibujado – A los espíritus se les permitía, a veces, maestros amables y caritativos participar. de los refrescos provistos para los segadores. Los recipientes a los que aludían eran botellas de piel, llenas de agua, y el pan estaba empapado en vinagre ( Rut 2:14 ); una especie de vino pobre y débil, a veces mezclado con un poco de aceite de oliva, muy refrescante, como se requeriría en la época de la cosecha. Este agradecido refecto todavía se usa en el campo de cosecha.
14. llegó a su maíz seco, y ella alcanzó el maíz seco comió, y fue suficiente, y dejó –algunos granos nuevos, tostados en el lugar, y aptos para usar después de ser frotados en las manos– una viand favorita en el Este. Él le dio tanto, que después de satisfacer sus propios deseos, ella tenía algo ( Rut 2:18 ) en reserva para su suegra.
16. Dejó caer también algunos de los puñados de propósito para ella –Las espigadoras en el Este recogen con mucho éxito; porque una gran cantidad de maíz se dispersa en la cosecha, así como en su forma de transportarlo. Uno puede juzgar, entonces, la gran cantidad que Ruth reuniría como consecuencia de las órdenes liberales dadas a los sirvientes. Estas extraordinarias marcas de favor no solo se dieron por una disposición amable, sino por su buen carácter y su apego dedicado a su venerable pariente.
17. y venció que ella había recogido – Cuando la cantidad de grano era pequeña, se golpeaba con un palo.
un ephah – se supone que contiene alrededor de un bushel.
20. el hombre es. . . uno de nuestros próximos parientes – En hebreo, «uno de nuestros redentores», a quien le corresponde protegernos, comprar nuestras tierras y casarse con usted, la viuda de su próximo pariente. Ella dijo, «uno de ellos», no que hubiera muchos en la misma relación cercana, sino que él era un pariente muy cercano, y que otro individuo solo tenía prioridad.
21. toda mi cosecha – ambas cosechas de cebada y trigo. Este último fue a fines de mayo o principios de junio.
22. Noemí dijo a Rut. . . Es bueno . . . que salgas con sus doncellas , una recomendación prudente a Ruth para que acepte la generosa invitación de Booz, para que, si la vieran desviarse a otros campos, no solo corriera el riesgo de recibir un trato grosero, sino que le disgustaría al parecer indiferente a su amable liberalidad. Además, la mente observadora de la vieja matrona ya había percibido, en todas las atenciones de Boaz a Ruth, los gérmenes de un afecto más fuerte, que ella deseaba aumentar.