Abraham y Abimelek
1
Ahora Abraham pasó de allí a la región del Negev y vivió entre Cades y Shur. Por un tiempo se quedó en Gerar,
Ahora Abraham pasó de allí a la región del Negev y vivió entre Cades y Shur. Por un tiempo se quedó en Gerar,
2
y allí Abraham dijo de su esposa Sara: «Ella es mi hermana». Entonces Abimelek, rey de Gerar, llamó a Sara y la tomó.
y allí Abraham dijo de su esposa Sara: «Ella es mi hermana». Entonces Abimelek, rey de Gerar, llamó a Sara y la tomó.
3
Pero Dios vino a Abimelek en un sueño una noche y le dijo: “Eres tan bueno como muerto por la mujer que has tomado; ella es una mujer casada «.
Pero Dios vino a Abimelek en un sueño una noche y le dijo: “Eres tan bueno como muerto por la mujer que has tomado; ella es una mujer casada «.
4
Ahora que Abimelek no se había acercado a ella, dijo: “Señor, ¿destruirás una nación inocente?
Ahora que Abimelek no se había acercado a ella, dijo: “Señor, ¿destruirás una nación inocente?
5
¿No me dijo, «Ella es mi hermana», y no me dijo también, «Él es mi hermano»? Lo he hecho con la conciencia tranquila y las manos limpias «.
¿No me dijo, «Ella es mi hermana», y no me dijo también, «Él es mi hermano»? Lo he hecho con la conciencia tranquila y las manos limpias «.
6
Entonces Dios le dijo en el sueño: “Sí, sé que hiciste esto con la conciencia tranquila, y por eso te he impedido pecar contra mí. Por eso no te dejé tocarla.
Entonces Dios le dijo en el sueño: “Sí, sé que hiciste esto con la conciencia tranquila, y por eso te he impedido pecar contra mí. Por eso no te dejé tocarla.
7
Ahora devuelve a la esposa del hombre, porque él es un profeta, y rezará por ti y vivirás. Pero si no la devuelve, puede estar seguro de que usted y todos los que le pertenecen morirán «.
Ahora devuelve a la esposa del hombre, porque él es un profeta, y rezará por ti y vivirás. Pero si no la devuelve, puede estar seguro de que usted y todos los que le pertenecen morirán «.
8
Temprano a la mañana siguiente, Abimelek convocó a todos sus funcionarios, y cuando les contó todo lo que había sucedido, tuvieron mucho miedo.
Temprano a la mañana siguiente, Abimelek convocó a todos sus funcionarios, y cuando les contó todo lo que había sucedido, tuvieron mucho miedo.
9
Entonces Abimelek llamó a Abraham y le dijo: “¿Qué nos has hecho? ¿Cómo te he hecho daño porque has traído tanta culpa sobre mí y mi reino? Me has hecho cosas que nunca deberían hacerse.
Entonces Abimelek llamó a Abraham y le dijo: “¿Qué nos has hecho? ¿Cómo te he hecho daño porque has traído tanta culpa sobre mí y mi reino? Me has hecho cosas que nunca deberían hacerse.
10
Y Abimelek le preguntó a Abraham: «¿Cuál fue su razón para hacer esto?»
Y Abimelek le preguntó a Abraham: «¿Cuál fue su razón para hacer esto?»
11
Abraham respondió: «Me dije a mí mismo:» Seguramente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán a causa de mi esposa «.
Abraham respondió: «Me dije a mí mismo:» Seguramente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán a causa de mi esposa «.
12
Además, ella realmente es mi hermana, la hija de mi padre, aunque no de mi madre; y ella se convirtió en mi esposa.
Además, ella realmente es mi hermana, la hija de mi padre, aunque no de mi madre; y ella se convirtió en mi esposa.
13
Y cuando Dios me hizo salir de la casa de mi padre, le dije: ‘Así es como puedes mostrarme tu amor: A donde quiera que vayamos, dígame:» Él es mi hermano «. ’»
Y cuando Dios me hizo salir de la casa de mi padre, le dije: ‘Así es como puedes mostrarme tu amor: A donde quiera que vayamos, dígame:» Él es mi hermano «. ’»
14
Entonces Abimelek trajo ovejas y vacas y esclavos, hombres y mujeres, y se los dio a Abraham, y él le devolvió a Sara su esposa.
Entonces Abimelek trajo ovejas y vacas y esclavos, hombres y mujeres, y se los dio a Abraham, y él le devolvió a Sara su esposa.
15
Y Abimelek dijo: “Mi tierra está delante de ti; vive donde quieras «.
Y Abimelek dijo: “Mi tierra está delante de ti; vive donde quieras «.
16
A Sarah le dijo: “Le doy a tu hermano mil siclos un de plata. Esto es para cubrir el delito en su contra ante todos los que están con usted; estás completamente vindicado «.
A Sarah le dijo: “Le doy a tu hermano mil siclos un de plata. Esto es para cubrir el delito en su contra ante todos los que están con usted; estás completamente vindicado «.
17
Entonces Abraham oró a Dios, y Dios sanó a Abimelec, su esposa y sus esclavas para que pudieran tener hijos nuevamente.
Entonces Abraham oró a Dios, y Dios sanó a Abimelec, su esposa y sus esclavas para que pudieran tener hijos nuevamente.
18
porque el SEÑOR había evitado que todas las mujeres en la casa de Abimelek concibieran por la esposa de Abraham, Sara.
porque el SEÑOR había evitado que todas las mujeres en la casa de Abimelek concibieran por la esposa de Abraham, Sara.